-
1 разбавитель для лаков
Polymers: lighter lacquer diluentУниверсальный русско-английский словарь > разбавитель для лаков
-
2 разбавитель для лаков
nconstruct. LackverdünnerУниверсальный русско-немецкий словарь > разбавитель для лаков
-
3 разбавитель для лаков
-
4 разбавитель (для красок , лаков)
Engineering: mediumУниверсальный русско-английский словарь > разбавитель (для красок , лаков)
-
5 разбавитель
м( для лаков и красок) thinner -
6 разбавитель
1) Biology: diluting agent3) Engineering: diluter (автоматическое устройство), reducer, thinner, (для красок, лаков) medium6) Construction: paint thinner, thinner (краски)7) Automobile industry: dilutant8) Ecology: reductor9) Microelectronics: vehicle10) Polymers: expanding material11) Plastics: coupler12) Chromatography: (чистый) diluent blank (холостой раствор, содержащий чистый разбавитель; http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/chemistry;_chem_sci_eng/3960803-diluent_blank.html)13) Makarov: carrier, nonreinforcing filler14) oil&gas: thinning agent -
7 разбавитель
diluent, dilutant, ( автоматическое устройство) diluter, reducer, thinner, vehicle* * *разбави́тель м.
diluent; (особ. для красок, лаков) thinner; ( для резины) extender* * * -
8 lighter lacquer diluent
English-Russian dictionary of chemistre > lighter lacquer diluent
-
9 Lackverdünner
сущ.1) общ. разбавитель лака2) тех. разжижитель лака3) стр. разбавитель для лаков4) нефт. растворитель лака5) дер. разбавитель (для) лака -
10 lighter lacquer diluent
Полимеры: лёгкий бензин, разбавитель для лаковУниверсальный англо-русский словарь > lighter lacquer diluent
-
11 Lackverdünnungsmittel
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Lackverdünnungsmittel
-
12 уайт-спирит
1) General subject: white spirit2) Engineering: lacquer petroleum3) Chemistry: dilutine, mineral spirit, paint naphtha, petroleum spirit4) Textile: mineral spirit (растворитель)7) Makarov: mineral spirit (растворитель для лаков), petroleum spirit (растворитель для лаков), white spirit (растворитель для лаков) -
13 medium
['miːdɪəm]1) Общая лексика: агент, медиум (у спиритов), обстановка (жизни), посредник, промежуточная ступень, промежуточный, путь, растворитель (краски), середина, способ, среда, среднекалиберный, средний, средство, умеренный, условия2) Медицина: пересадка на среду (пересев), питательная среда, субстрат3) Военный термин: среднего калибра, средней дальности4) Техника: атмосфера, вещество, канал передачи, канал передачи данных, канал передачи сигналов, материал, носитель (информации), окружающая среда, промежуточное значение, связующее вещество, среда передачи (информации), среднее значение, среднее число, средний слой гофрированного картона, плёнкообразующее вещество (краски или эмали), разбавитель (для красок, лаков)5) Математика: носительница, посредство6) Религия: (In occultism, a person reputedly able to make contact with the world of spirits, especially while in a state of trance) медиум7) Британский английский: формат чертёжной бумаги 41, 2 х 55, 9 см8) Железнодорожный термин: умеренное9) Лингвистика: канал коммуникации, среднего подъема10) Горное дело: суспензоид (при обогащении в тяжёлых суспензиях)11) Кулинария: среднепрожаренное мясо (сок сохраняет чуть розовый цвет)12) Лесоводство: внутренний слой (картона)13) Логика: средняя посылка (силлогизма)14) Полиграфия: (рабочее) тело, среднее, формат бумаги, формат чертёжной бумаги 41. 2x55. 9 см15) Психология: промежуточное качество (и т. п.)16) Вычислительная техника: средняя величина17) Нефть: средство передачи информации, СД (среднее давление)18) Космонавтика: внутренняя начинка19) Картография: лист бумаги 18х23 дюйма, лист чертёжной бумаги 17х22 дюйма20) Геофизика: пространство, разрез21) Реклама: средство коммуникации, средство рекламы22) Деловая лексика: носитель информации, посредничество, условия жизни23) Бурение: окружающие условия24) Сетевые технологии: среда передачи данных25) Автоматика: среднее положение, средняя позиция26) Робототехника: промежуточное звено27) Общая лексика: рабочая среда (о масле в гидротрансформаторе)28) Психоанализ: промежуточное качество (и т.п.)29) Макаров: внешние условия, материя, окружающая обстановка, передаточное звено, рабочее тело, средний член, средство выражения, средство передачи, тело, формат писчей, печатной и упаковочной бумаги 45, 7 х 58, 4 см, носитель информации (бумага, магнитная лента и т.п.), агент (вещество, средство), носитель (данных, информации), условия (жизни), канал передачи (информации), устройство хранения (напр. данных), средний (о качестве), (pl тж. -dia) материал (используемый в искусстве), (мн.ч. media, mediums) сплошная среда30) Безопасность: среда (информации)31) Цемент: среднего качества -
14 diluente
разбавляющее вещество, разбавитель, разжижающий, разжижитель, растворитель (для лаков, красок), растворяющий -
15 Verdünnungsmittel
n1) разбавитель; разжижитель, разбавляющий раствор2) растворитель (для лаков и красок, лекарственных препаратов)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Verdünnungsmittel
-
16 thinning agent
1) Техника: отощающее вещество, понизитель вязкости, разжижитель, понизитель вязкости (бурового раствора)2) Строительство: отощающая добавка (бурового раствора), растворяющий материал3) Металлургия: шлакоразжижающая добавка4) Нефть: разжижающее вещество5) Макаров: понизитель вязкости (бурового р-ра), разжижающее вещество (напр. для красок, лаков)6) Нефть и газ: разбавитель
См. также в других словарях:
Разбавитель — м. Особая жидкость для разбавления, разжижения лаков и красок. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
разбавитель — я; м. Жидкость для разбавления, разжижения лаков и красок … Энциклопедический словарь
разбавитель — я; м. Жидкость для разбавления, разжижения лаков и красок … Словарь многих выражений
ХИМИЯ ОРГАНИЧЕСКАЯ. КЛАССЫ СОЕДИНЕНИЙ — Органические соединения (углеводороды и их производные) можно разделить на два типа: ациклические (или алифатические, т.е. с открытой углеродной цепью) и циклические; последние в свою очередь подразделяются на алициклические, в молекулах которых… … Энциклопедия Кольера
Многокомпонентные растворители — растворители, в состав которых входят два или более компонента, именно такое сочетание веществ обуславливает большие функциональные возможности этого раствора и его потребительские свойства. Растворители Растворитель 645: толуол 50%, бутилацетат… … Википедия
ГОСТ 28246-89: Краски и лаки. Термины и определения — Терминология ГОСТ 28246 89: Краски и лаки. Термины и определения оригинал документа: 3.1. Адгезия Совокупность сил связи между высохшей пленкой и окрашиваемой поверхностью Определения термина из разных документов: Адгезия 6.6. Акриловая смола… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
терпентин — (терпентиновое масло) Представляет собой смесь ароматических углеводородов терпенов и природных примесей. Состав его зависит от вида сосны, из которой он получен. Хранить его следует в темноте, в тщательно закрытых сосудах, полностью… … Словарь иконописца
терпентиновое масло — Терпентин (терпентиновое масло) Представляет собой смесь ароматических углеводородов терпенов и природных примесей. Состав его зависит от вида сосны, из которой он получен. Хранить его следует в темноте, в тщательно закрытых сосудах,… … Словарь иконописца